Politique de confidentialité

La vinerie E. & J. Gallo (ci-après la « Vinerie ») et ses marques, sociétés affiliées, filiales, sociétés et/ou marques apparentées (ci-après dénommés collectivement « nous », « notre »,) avons créé cette politique de confidentialité pour informer les utilisateurs du site, membres du club, participants/participants à un événement, destinataires du bulletin/de l'information, promotion, concours, participants à une campagne ou à une campagne, participants à la communauté en ligne, ceux qui correspondent avec nous par SMS (message texte), ceux qui achètent ou s'informent sur nos produits et services et autres (collectivement dénommés « clients ») sur nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation et de divulgation des informations personnellement identifiables (« données personnelles »)que nous recueillons à leur sujet. Toutes les références à notre « site web » dans cette Politique de confidentialité incluent l'un de nos microsites affiliés liés à notre site web ainsi que toutes nos applications mobiles affiliées.

Cependant, cette politique de confidentialité ne s'applique pas aux employés de la Vinerie, aux postulants à un emploi, aux fournisseurs, aux distributeurs ou aux contacts commerciaux, sauf s'ils agissent en qualité de « client » dans toutes les autres circonstances, d'autres politiques s'appliquent. Cette politique de confidentialité ne s'applique pas non plus à l'un de nos autres sites web contenant une politique de confidentialité distincte.

Bien que notre site web ou d’autres documents puissent inclure des liens ou des références à des sites web, matériels ou entités n’étant pas de la Vinerie, la présente politique de confidentialité ne s’applique pas aux données susceptibles d’être collectées par l’intermédiaire de ces sites, matériaux ou entités autres que la Vinerie, sauf indication contraire. Cela inclut les sites web d'entités affiliées.

Cette politique de confidentialité est soumise à nos conditions d'utilisation. Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre, comme spécifié dans la section « Modifications » de cette politique de confidentialité» ci-dessous.

Votre consentement

Vous devriez lire l'intégralité de cette politique de confidentialité avant de nous soumettre des informations ou d'utiliser notre site web. Chaque fois que vous soumettez des informations via notre site web ou autrement, en ligne ou hors ligne, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de ces informations conformément à la présente politique de confidentialité.

Public cible des sites web

Compte tenu de la nature de nos activités, notre site web s’adresse uniquement aux personnes en âge de boire. En conséquence, notre site web ne demande pas et ne collecte pas sciemment de données personnelles sur des personnes en dessous de l'âge légal de boire. Si vous n'êtes pas en âge de boire légal, vous ne devriez pas visiter ou utiliser notre site web.

Collecte et utilisation d'informations

Nous pouvons collecter des données personnelles (y compris, sans limitation, âge, date de naissance, adresse, courriel, numéro de téléphone, informations de compte Facebook et localisation géographique) auprès de nos clients en ligne et hors ligne. En ligne, nous pouvons collecter des informations via notre site web, un site affilié (tel qu'un microsite promotionnel lié à notre site), une page de marque sur un site web communautaire (tel que Facebook ou autre) ou par le biais d'avenues en ligne similaires, et par téléphone mobile ou SMS. Dans de nombreux cas, ces informations seront collectées directement auprès de vous, par exemple via une transaction ou une demande d'informations (y compris via un appel téléphonique ou une correspondance SMS) ou par l'envoi d'un formulaire, l'enregistrement ou la communication avec nous. Des informations peuvent également être collectées auprès de nos sociétés affiliées, sociétés et marques liées, ainsi que de sources tierces (y compris, sans limitation, nos fournisseurs de services tiers (tels que des sociétés de marketing et de traitement des commandes), des listes de participation, des données accessibles au public, des agences de reporting, d’autres sociétés ou références) et dans le cadre de vos activités et interactions avec nous, y compris, sans limitation, vos activités en ligne sur notre site web. Nous pouvons combiner des données collectées à partir de ces sources disparates, sauf indication contraire de notre part. Toutes vos données personnelles ou autres informations recueillies par l'une de nos marques peuvent être partagées et utilisées par l'une de nos autres marques conformément à la présente politique de confidentialité.

Nous recueillons des données personnelles sur nos clients de différentes manières. Dans cette section, nous décrivons quels types de données à caractère personnel nous recueillons, la manière dont nous les recueillons et comment nous les utilisons. Bien que nous ayons essayé d’être complets, cette liste n’est pas nécessairement exhaustive, étant donné que ces activités peuvent varier de temps à autre. Lorsque nous collectons des informations, nous vous indiquerons au point de collecte quelles informations sont requises et quelles informations sont facultatives.

Les types de données personnelles que nous collectons généralement peuvent inclure les éléments suivants, en fonction de vos activités:

  • Les coordonnées et lieu géographique, y compris nom, titre, adresse postale (domicile, travail, facturation, expédition), code postal, pays, numéros de téléphone (domicile, travail, téléphone, etc.), adresse électronique (domicile, travail), entreprise et autres informations similaires, ainsi que votre localisation géographique.
  • Les informations personnelles/démographiques, notamment anniversaire/âge/groupe d'âge, sexe, date de naissance, échelle de salaire, profession, niveau d'éducation, informations spécifiques au concours ou à la promotion (par exemple, pour les promotions de mariage, nous vous demandons la date, l'emplacement, etc.)
  • Les informations d'authentification, y compris les identifiants d'utilisateurs, les noms de connexion, les mots de passe, les rappels de mots de passe, etc. (en plus des autres données personnelles telles que les informations de contact, la date de naissance, etc.).
  • Les informations financières et transactionnelles, y compris les produits ou services que vous achetez, les informations de paiement, les informations de carte de débit ou crédit, etc.
  • Les préférences, points de vue et commentaires, y compris les préférences de boisson et la fréquence de consommation, les préférences d'abonnement ou de communication, les commentaires en réponse aux enquêtes, etc.
  • Les informations de participation, y compris la participation à un événement, les tirages au sort (y compris toutes les informations soumises lors d’une inscription), les informations fournies lors de la demande ou de la réception de remises ou de coupons-rabais, les informations relatives à l'utilisation des communautés en ligne et à toutes les autres soumissions et contenus publiés.

Lorsque vous utilisez notre site web, certaines informations peuvent être collectées « de manière passive » à l'aide de diverses technologies, telles que les cookies, les balises web et la collecte de données de navigation et de localisation (flux de clics, fichiers journaux, journaux de serveur). Votre navigateur Internet transmet automatiquement certaines de ces informations, telles que l'URL du site web que vous venez de visiter, l'adresse IP et la version du navigateur actuellement utilisée par votre ordinateur. Ces technologies nous aident à suivre vos interactions avec notre site web et à vous fournir une expérience plus personnalisée.

Comme de nombreux sites web, notre site web peut utiliser des cookies et d'autres moyens automatisés de collecte d'informations. Les cookies sont des informations vous concernant provenant de notre site web et stockées dans votre navigateur ou sur votre disque dur. Les cookies vous font gagner du temps, car vous n'avez pas besoin de ressaisir manuellement les informations stockées sur votre disque dur. Les cookies nous aident également à améliorer notre site web en indiquant quand et comment les utilisateurs utilisent notre site web. Si vous préférez ne pas accepter les cookies, la plupart des navigateurs vous permettent de: (i) modifier les paramètres de votre navigateur pour vous avertir lorsque vous recevez un cookie, ce qui vous permet de choisir de l'accepter ou non; (ii) désactiver les cookies existants; ou (iii) configurer votre navigateur pour rejeter automatiquement tous les cookies. Veuillez noter que certaines fonctionnalités de notre site web pourraient ne pas fonctionner sans cookies. Vous pouvez également définir vos options de courrier électronique pour empêcher le téléchargement automatique d'images pouvant contenir des technologies nous permettant de savoir si vous avez accédé à notre courrier électronique et effectué certaines fonctions avec ce dernier. Toutefois, vous ne pouvez pas désactiver certains types de cookies essentiels au fonctionnement de nos sites web. Pour plus d'informations sur la désactivation des cookies, veuillez consulter la Digital Advertising Association à l'adresse suivante : http://www.youradchoices.com/ ou la Digital Advertising Association of Canada à l'adresse suivante: http://youradchoices.ca/.

Notre site web peut également utiliser des adresses IP aux mêmes fins que celles décrites ci-dessus, ainsi qu’analyser des tendances, gérer notre site web, suivre les mouvements des utilisateurs et les activités en ligne et rassembler des informations démographiques générales à des fins d'utilisation globale.

Nous pouvons utiliser des balises web (également appelées balises internet ou GIF clairs) sur notre site web pour accéder aux cookies et les configurer pour nous aider à mieux comprendre comment les utilisateurs se déplacent sur notre site web. Les informations fournies par la balise web incluent l'adresse IP de l'ordinateur, le type de navigateur utilisé et l'heure à laquelle la balise web a été visualisée. Nous pouvons également utiliser des balises web dans les courriers électroniques et les infolettres afin de savoir quand de telles communications ont été ouvertes et pour nous aider à adapter nos communications à des utilisateurs individuels.

Nous utilisons les données personnelles sur les clients à des fins diverses. Nous les utilisons pour répondre à vos demandes (y compris des demandes d'abonnement à des lettres d'information, de matériel, de coupons / rabais / remises, etc.); nous les utilisons pour fournir des produits ou services que vous avez commandés; traiter vos transactions et vous contacter au sujet de votre commande; pour vous inviter et vous aider à participer à une série d'événements, d'activités et / ou de clubs en ligne et hors ligne; pour vous permettre de publier des informations et d'autres contenus en ligne; améliorer nos produits, services et sites web; faire un suivi avec vous après que vous ayez communiqué avec nous ou que vous nous ayez soumis des informations; envoyer des communications o u des offres promotionnelles (à moins que vous n'ayez demandé de ne pas envoyer de telles communications); à des fins de marketing, de recherche, à des fins juridiques et autres (y compris, sans limitation, les enregistrements de centre d'appels); pour vous permettre de participer et d’organiser autrement des tirages au sort, des promotions, des campagnes et des concours; pour vous permettre de contacter une autre personne; pour répondre à vos intérêts et préoccupations; et sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité et/ou au moment de la collecte des données personnelles.

Nous utilisons des données personnelles sur les clients dans des contextes incluant:

  • La réalisation et le suivi des transactions. Nous pouvons utiliser des informations personnelles telles que nom, titre, adresse postale, numéro de téléphone, adresse courriel, nom de la société, informations de paiement et informations de carte de débit ou crédit pour traiter des transactions avec vous, traiter votre commande, vous contacter à propos de votre commande, etc.
  • L’enregistrement, par exemple pour des événements, des adhésions, des comptes (c'est-à-dire des connexions et des mots de passe, etc.). Les clients peuvent avoir la possibilité de s'inscrire pour diverses raisons, notamment pour devenir membre d'un club de vin; recevoir des communications ou des offres promotionnelles; assister à un événement (par exemple, un panel de dégustation de vinerie); participer à une communauté en ligne, un blogue, une salle de discussion ou tout autre espace interactif ou fournir de toute autre manière un contenu généré par l'utilisateur (comme publier des photos, vidéos ou enregistrements audio, fournir des témoignages, partager des expériences sur les produits, etc.); etc. De telles activités peuvent impliquer la collecte de nom, titre, informations de contact, date de naissance, nom d'utilisateur et mot de passe, préférences de boisson, expériences avec de tels produits et informations personnelles ou préférences liées au sujet de l'activité en question. Dans certains cas, vous sélectionnerez un identifiant et un mot de passe lors de votre inscription, que vous utiliserez pour accéder à certaines zones restreintes. Notez que l'utilisation de notre site web en tant qu'utilisateur enregistré permet d'associer des informations collectées passivement lorsque vous naviguez sur notre site web à des données personnelles activement collectées auprès de vous ou de vos activités sur notre site web.
  • Participation à des communautés en ligne / contenu généré par l'utilisateur. Notre site web peut fournir des fonctionnalités de communauté en ligne et peut vous permettre de soumettre du contenu généré par l'utilisateur pour publication sur notre site web. Vous êtes responsable de toute publication dans une communauté en ligne. Avant d'utiliser de telles fonctionnalités ou de soumettre du contenu généré par l'utilisateur, vous devez lire et respecter les conditions d'utilisation applicables et garder à l'esprit que tout ce que vous rendez disponible en tant que participant à une communauté en ligne ou que vous soumettez pour publication par nous peut être vu par les autres; vous devez donc soigneusement déterminer si vous souhaitez soumettre des données personnelles ou des données à ces fins. Tout contenu soumis à une communauté en ligne sera soumis aux Conditions d'utilisation applicables; par conséquent, lisez attentivement ces conditions avant de soumettre ou de publier des informations. Nous nous réservons également le droit de ne pas publier, mettre à disposition ou enlever les données qui nous sont soumises, comme décrit plus en détail dans les Conditions d'utilisation.
  • Contacter d'autres personnes en votre nom. Nous pouvons offrir des possibilités de contacter des amis par le biais de fonctionnalités « informer un ami » (par exemple, sur notre site web) ou « inviter un ami » (par exemple, à une fête que vous organisez). Nous pouvons vous demander votre nom et vos coordonnées (plus les informations d'inscription, le cas échéant) ainsi que le nom, l'adresse électronique de votre ami, les autres coordonnées applicables et la date de naissance (cette dernière pour la vérification de l'âge, compte tenu des restrictions associées aux boissons alcoolisées). Nous utilisons les données personnelles que vous nous avez communiquées à propos d’autres personnes pour répondre à votre demande unique et ne les utilisons pas pour contacter à nouveau cet ami, à moins que vous-même ou votre ami ne nous le demandiez.
  • Pour vous contacter après avoir rempli un formulaire, une carte-réponse professionnelle ou un sondage, que ce soit en ligne ou hors ligne. Lorsque vous visitez notre salle de dégustation ou assistez à un événement où nous sommes présents, vous pouvez remplir un formulaire facultatif, en nous indiquant votre nom, votre titre, votre adresse électronique, vos préférences en matière de consommation de boissons, si vous avez assisté à des événements passés, votre code postal, vos commentaires, si vous souhaitez que nous vous contactions ultérieurement. De même, vous pouvez choisir de participer à une enquête en ligne ou hors ligne (de manière anonyme ou avec un nom ou des informations de contact) au cours duquel vous fournissez des informations démographiques, des informations sur votre consommation de boissons et des données de préférences spécifiques à une enquête. Nous utilisons les données personnelles que vous fournissez pour améliorer nos produits, nos services et le contenu de notre site web et, dans le cas contraire, pour communiquer plus efficacement avec vous.
  • Nous vous proposons de nombreuses manières de nous contacter pour poser des questions, formuler des commentaires ou faire part de vos préoccupations. Cela peut se produire, par exemple, via notre centre d’information aux consommateurs (en appelant un numéro de téléphone désigné), la section contact de notre site web ou par courrier postal. Selon les circonstances, nous pouvons collecter votre nom, votre titre, vos coordonnées, votre groupe d’âge, votre numéro CUP de produit, le type de message, le numéro de cas (si lié à un numéro précédent), vos commentaires et d’autres types de données pertinentes pour la situation spécifique (par exemple: , produit impliqué, utilisation du produit, problèmes éventuels avec le produit, etc.).
  • Pour fournir les matériaux que vous demandez. Nous vous proposons un certain nombre de moyens pour nous demander du matériel, tels que des infolettres, des bons de réduction, des remises, des brochures, de la documentation sur les produits, etc. Nous pouvons collecter et utiliser le nom, le titre, les coordonnées, les informations relatives à l'âge, les informations démographiques, les préférences, les informations sur les transactions (telles que les remises) et autres informations utiles pour répondre à votre demande.
  • Pour permettre votre participation à des concours, tirages au sort et autres promotions. Pour participer à des tirages au sort, des concours, des campagnes et autres promotions similaires, nous recueillons souvent le nom, le titre, les coordonnées, les informations sur l'âge et le sexe, et votre zone géographique, ainsi que d'autres informations relatives à l'activité considérée. Nous indiquerons quelles informations sont nécessaires (par exemple, pour contacter les gagnants, pour vérifier leur éligibilité à participer, etc.) et lesquelles sont facultatives (par exemple, informations démographiques, préférences, etc., conçues pour nous aider à mieux vous comprendre et à répondre à vos intérêts).
  • À des fins de marketing (sauf indication contraire de votre part). Nous pouvons utiliser vos informations de contact pour vous informer d'autres produits et services (y compris ceux de nos autres marques et sociétés affiliées) qui pourraient, selon nous, présenter un intérêt. Si, à un moment quelconque, vous ne souhaitez pas recevoir de communications de notre part à des fins promotionnelles, veuillez nous en informer (voir la section « C’est votre choix » de la Politique de confidentialité).

Nous pouvons divulguer les données personnelles que vous avez fournies à l’une de nos autres marques et à nos sociétés affiliées, sociétés et/ou leurs marques associées, ainsi qu’aux consultants, prestataires de services, partenaires de promotion et sous-traitants que nous utilisons pour appuyer nos activités et opérations (par exemple, livraison, institutions financières, services de distribution, soutien technique, publicité, relations publiques, services de médias et de marketing, loteries, promotions, campagnes et services liés aux concours, centres d'appels, commerce électronique et autres services liés au web, tels que l'hébergement web et les services de surveillance web et les services liés aux événements tels que la capture de données en ligne et hors ligne) qui ont accepté de garder les informations confidentielles et ne les utilisent que pour fournir le ou les services applicables. Dans certains cas, nous travaillons avec d'autres sociétés qui aident à recueillir des informations auprès de vous ou nous aident à communiquer avec vous. Par exemple, nos applications mobiles ou nos campagnes de correspondance SMS peuvent être administrées par un fournisseur de services tiers.

Lorsque la loi le permet, nous pouvons partager les données personnelles de nos clients avec des sociétés affiliées, des marques associées ou des partenaires tiers sélectionnés afin de leur permettre de vous vendre leurs produits ou services, ou d'autres produits tiers sélectionnés. Vous pouvez nous faire savoir que vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient partagées de cette manière en nous contactant comme indiqué dans la section contact ci-dessous.

Nous pouvons également divulguer des données personnelles à des tiers (y compris, sans limitation, des agences gouvernementales) si la loi, la réglementation ou une décision de justice le requiert. Nous le ferons s’il est nécessaire de répondre aux demandes des gouvernements ou des forces de l'ordre. Il sera possible pour nous de: identifier, contacter ou intenter une action en justice contre une personne qui pourrait porter atteinte à nos droits ou à notre propriété (ou à ceux d'autrui) ou porter atteinte à ceux-ci; appuyer toute réclamation, défense ou déclaration, réelle ou imminente, dans une affaire ou devant une autorité juridictionnelle et/ou administrative, un groupe spécial d'arbitrage ou de médiation; ou dans le cadre d'actions disciplinaires ou d'enquêtes. De même, nous pouvons divulguer des données personnelles à des tiers dans le cadre de la vente, de la cession ou d'un autre transfert des activités de notre site web ou de la vente, de la cession, de la fusion, de la réorganisation ou d'un autre transfert de l'une de nos marques ou sociétés.

Les destinataires des données personnelles des clients, et plus généralement de ces informations, peuvent se trouver aux États-Unis ou dans d'autres juridictions n'offrant pas un niveau de protection équivalent à celui en vigueur dans votre juridiction. En nous soumettant des données personnelles, vous consentez au transfert de telles données personnelles hors de votre juridiction.

Nous pouvons utiliser pleinement toutes les informations anonymisées ou autrement non personnellement identifiables. Nous (y compris nos autres marques) pouvons également utiliser pleinement le contenu généré par l'utilisateur que vous nous soumettez, conformément à nos Conditions d'utilisation.

Publicités Facebook de E. & J. Gallo Winery

Il se peut que nous affichions des publicités basées sur vos centres d'intérêt lorsque vous utilisez Facebook. Nous faisons cela en utilisant les outils mis à notre disposition par Facebook. À l'aide d'un outil fourni par Facebook, nous convertissons votre adresse électronique ou le numéro de téléphone que vous nous avez fourni en un numéro unique que Facebook utilise pour faire correspondre les numéros uniques générés par Facebook à partir des informations que vous avez fournies à Facebook. Nous utilisons également des pixels invisibles sur notre site web pour permettre à Facebook de reconnaître que vous avez visité notre site web. Ces outils permettent à Facebook de vous montrer les publicités Facebook de E. & J. Gallo Winery et de nous fournir des informations analytiques sur l'efficacité des publicités Facebook de E. & J. Gallo Winery. Vous pouvez désactiver les publicités personnalisées en ajustant les paramètres de vos publicités Facebook sur Facebook ou en sélectionnant «Pourquoi vois-je cela?» Dans la publicité Facebook de E. & J. Gallo Winery. Vous pouvez également choisir de ne pas utiliser votre adresse courriel ou votre numéro de téléphone pour les publicités Facebook personnalisées à partir de E. & J. Gallo Winery en nous contactant comme indiqué dans la section contact ci-dessous. Vous pouvez choisir de ne pas utiliser les pixels invisibles de Facebook en vous rendant sur la Digital Advertising Alliance à l'adresse http://www.aboutads.info/choices.

Sécurité

Nous prenons les mesures appropriées pour protéger les données personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction, que ce soit lors de leur transmission ou de leur stockage. Cependant, gardez en tête qu’il n’existe pas de sécurité parfaite et qu’aucune transmission sur Internet n’est jamais totalement sécurisée ni exempte d’erreur. De plus, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de tout nom d'utilisateur et mot de passe que vous utilisez.

À vous de choisir: Préférences de contact; Opt-In et Opt-Out

Nous voulons rester en contact avec vous de manière que vous jugiez bénéfique. Si vous ne souhaitez pas que vnous communiquions avec vous à des fins promotionnelles (par exemple, pour vous informer d'autres produits et services susceptibles de vous intéresser ou pour offrir des coupons ou remises), veuillez nous l’indiquer. Vous pouvez également nous faire savoir votre préférence ultérieurement en nous contactant comme indiqué dans la section contact ci-dessous, en accédant à votre compte via notre site (le cas échéant) ou en suivant les instructions données dans diverses communications que nous pourrions vous envoyer. N'oubliez pas que ces préférences en matière de contacts promotionnels ne signifient pas que nous ne pourrions pas vous contacter pour d'autres raisons, telles que celles liées à une commande que vous avez passée, à une enquête que vous avez effectuée, à la demande d’un ami, ou un bulletin d’information auquel vous êtes peut-être inscrit(e), un abonnement que vous avez entrepris, un événement pour lequel vous vous êtes inscrit(e), un avis légalement requis, etc.

Désactivation de la messagerie SMS

Si vous avez participé à notre campagne générale de correspondance par SMS, vous pouvez vous désabonner en envoyant un message texte «STOP» au code abrégé indiqué dans ce message. Textez "HELP" pour le code d'aide ou appelez-nous au numéro d’aide aux clients ci-dessous pour plus d'assistance. Des messages et débits de données peuvent être appliqués.

Accès

Pour que les données personnelles que vous avez fournies soient exactes, à jour et complètes, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Contactez-nous ». Nous pouvons alors prendre les mesures appropriées pour mettre à jour ou corriger les informations en notre possession ou pour supprimer vos informations de notre liste de contacts.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente politique de confidentialité ou nos pratiques en matière d'informations, si vous souhaitez mettre à jour ou corriger les informations que vous avez fournies ou souhaitez vous désinscrire des communications promotionnelles de notre part, veuillez nous contacter de la manière suivante:

Consumer Information Center
Attention: Consumer Relations
1541 Cummins Drive.
Modesto, CA 95358.
1-855-366-9463
consumerrelations@apothic.com

Changements à cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité peut être révisée de temps en temps pour une raison quelconque. Si cette politique de confidentialité change, la politique révisée inclut une nouvelle date d'entrée en vigueur et nous vous en informerons en affichant la politique révisée sur cette page. De telles modifications s'appliqueront automatiquement à toutes les utilisations de notre site web, ainsi qu'à la collecte et à l'utilisation de vos données personnelles par nous, à compter de cette date effective, jusqu'à ce que la présente politique de confidentialité soit révisée par la suite. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos données personnelles conformément aux termes de la nouvelle politique, vous pouvez vous désabonner ici. Assurez-vous de consulter la politique de confidentialité lorsque vous soumettez des données personnelles ou utilisez notre site web. La date d'entrée en vigueur de cette politique de confidentialité est août 2019.

Retour haut de page