Les termes et conditions suivants (\u00ab Termes \u00bb) s’appliquent \u00e0 votre utilisation du site web Apothic (le \u00ab Site Web \u00bb). Ces conditions doivent \u00eatre lues \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de notre politique de confidentialit\u00e9<\/a> (\u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb), en plus de celle-ci. Veuillez lire ces conditions attentivement. En utilisant le site web, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions et la politique de confidentialit\u00e9 (chacune \u00e9tant modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre). Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez imm\u00e9diatement cesser d’utiliser le site web.<\/p>\n Nous sommes la marque Apothic, propri\u00e9t\u00e9 de E. & J. Gallo Winery (\u00ab Apothic \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb). Si vous avez des questions ou des inqui\u00e9tudes concernant cet accord ou le site web, vous pouvez nous contacter par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse suivante: consumerrelations@apothic.com.<\/p>\n Vous d\u00e9clarez et garantissez que vous avez l’\u00e2ge l\u00e9gal pour consommer de l’alcool dans la province o\u00f9 vous r\u00e9sidez et que vous avez le droit et la capacit\u00e9 l\u00e9gaux de souscrire et de respecter les pr\u00e9sentes conditions. Si vous n’avez pas l’\u00e2ge l\u00e9gal pour consommer de l’alcool dans votre province, vous ne devez ni utiliser ni acc\u00e9der au site web.<\/p>\n Sauf indication contraire explicite, tous les \u00e9l\u00e9ments inclus dans le site web ou faisant par ailleurs partie de ceux-ci (\u00ab \u00c9l\u00e9ments \u00bb) sont la propri\u00e9t\u00e9 de, contr\u00f4l\u00e9s ou accord\u00e9s sous licence par nous, nos filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, et sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute utilisation, copie et diffusion non autoris\u00e9es par le droit d’auteur, lois sur les marques de commerce, brevets et autres lois, r\u00e8gles, r\u00e8glements et trait\u00e9s internationaux.<\/p>\n Toute utilisation non autoris\u00e9e du mat\u00e9riel est interdite.<\/em><\/p>\n AVIS AUX SITES WEB DE TIERCE PARTIE: Tout mat\u00e9riel mis \u00e0 disposition en relation avec votre site web ou autrement est notre propri\u00e9t\u00e9 exclusive et nous n\u2019accordons aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Nous nous r\u00e9servons le droit de vous demander de cesser toute utilisation de nos documents moyennant un pr\u00e9avis, et vous le ferez.<\/p>\n Sous r\u00e9serve de votre stricte conformit\u00e9 avec les pr\u00e9sentes Conditions, nous vous accordons une licence limit\u00e9e, personnelle, non exclusive, non commerciale, r\u00e9vocable, incessible et non transf\u00e9rable vous permettant de t\u00e9l\u00e9charger, d’afficher ou de lire une copie des \u00c9l\u00e9ments sur n’importe quel support, ordinateur unique pour votre usage personnel et non commercial uniquement, \u00e0 condition que: (a) vous conserviez tous les avis de droit d\u2019auteur et autres avis de propri\u00e9t\u00e9 contenus dans le Mat\u00e9riel original ou toute copie que vous pourriez en faire; (b) vous n’utilisez pas le Mat\u00e9riel d’une mani\u00e8re qui sugg\u00e8re une association avec l’un de nos produits, services ou marques; (c) vous n’apportez aucune modification au Mat\u00e9riel; (d) vous n’autorisez, aidez ou encouragez aucun tiers (que ce soit dans votre int\u00e9r\u00eat ou non): (i) \u00e0 copier ou \u00e0 adapter le code de l’objet du logiciel, du code HTML, JavaScript ou d’un autre code d’un site web; ou (ii) d\u00e9sosser, d\u00e9compiler, d\u00e9sassembler, modifier ou tenter de d\u00e9couvrir tout code source cr\u00e9\u00e9 par le site web pour g\u00e9n\u00e9rer ses pages web ou tout logiciel ou autre produit ou processus accessible via le site web; et (e) vous n’ins\u00e9rez pas de code ou de produit pour manipuler les \u00e9l\u00e9ments d’une mani\u00e8re qui affecte l’exp\u00e9rience de l’utilisateur.<\/p>\n Les droits d’auteur sur le contenu du site web, ainsi que sur la conception, les textes et les graphiques, leur s\u00e9lection et leur organisation, ainsi que sur toutes les compilations de logiciels, le code source sous-jacent et les logiciels (y compris les applets) nous appartiennent. Nous, nos filiales et les fournisseurs de ces informations sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois et trait\u00e9s anglais et internationaux sur le droit d’auteur. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. Aucun de ces documents ne peut \u00eatre reproduit ou redistribu\u00e9 sans notre autorisation \u00e9crite. Vous pouvez cependant t\u00e9l\u00e9charger ou imprimer une copie unique pour votre propre consultation hors ligne non commerciale.<\/p>\n Les marques de commerce, marques de service, logos et autres noms de propri\u00e9t\u00e9 et identifiants que nous poss\u00e9dons et qui sont affich\u00e9s sur le site web ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s en relation avec des produits ou services qui ne nous appartiennent pas. En outre, rien dans le site web ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant une licence ou le droit d’utiliser l’une des marques de commerce sans notre autorisation \u00e9crite expresse. Les autres noms de produits et de soci\u00e9t\u00e9s mentionn\u00e9s sur ce site web peuvent \u00eatre des marques commerciales ou des marques d\u00e9pos\u00e9es de leurs propri\u00e9taires respectifs.<\/p>\n Vous ne pouvez pas utiliser le site web \u00e0 des fins ou d’une mani\u00e8re qui enfreint nos droits ou les droits de tiers. Nous vous encourageons \u00e0 signaler tout contenu du site web qui, \u00e0 votre avis, enfreint vos droits. Seuls le titulaire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou la personne autoris\u00e9e \u00e0 agir pour le compte de celui-ci peuvent signaler un contenu potentiellement contrevenant.<\/p>\n\u00c0 propos de nous<\/h2>\n
Votre utilisation du site<\/h2>\n
Propri\u00e9t\u00e9 des mat\u00e9riaux du site web<\/h2>\n
Votre licence pour utiliser des mat\u00e9riaux sur notre site web<\/h2>\n
Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n